Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

voy a tomarme unas vacaciones en agosto

  • 1 vacación

    f.
    vacation, getaway, holidaying.
    * * *
    noun f.
    vacation, holiday
    * * *
    ----
    * aventura de vacaciones = holiday adventure.
    * casa de vacaciones = vacation home.
    * centro de vacaciones = resort, tourist resort.
    * centro de vacaciones costero = coastal resort, seaside resort, seaside tourist resort.
    * de vacaciones = on vacation, on leave, on holiday.
    * época de vacaciones = holiday season.
    * estar de vacaciones = be on vacation, be off on vacation.
    * ir de vacaciones = go on + vacation, go on + holidays.
    * irse de vacaciones = vacation.
    * lugar de vacaciones = tourist destination.
    * página web de vacaciones = holiday site.
    * paquete de vacaciones = package holiday, vacation package.
    * pasar las vacaciones = vacation.
    * periodo de vacaciones = vacation period.
    * tomarse + Expresión Temporal + de vacaciones = take + Expresión Temporal + off, have + Expresión Temporal + off work.
    * tomarse unos días de vacaciones = take + time off, take + time out, take + time off work.
    * vacación corta = short break.
    * vacaciones = vacation, holidays, hols.
    * vacaciones de invierno = winterbreak.
    * vacaciones de mitad de cuatrimestre = half term vacation.
    * vacaciones de Navidad = Christmas break, Christmas recess.
    * vacaciones de Navidad, las = Xmas break, the.
    * vacaciones de primavera = spring break.
    * vacaciones de verano = summer vacation, summer recess, summer holiday, summer break.
    * vacaciones en el extranjero = overseas holidays.
    * vacaciones organizadas = package tour.
    * viaje de vacaciones = holiday excursion, holiday trip.
    * * *
    * aventura de vacaciones = holiday adventure.
    * casa de vacaciones = vacation home.
    * centro de vacaciones = resort, tourist resort.
    * centro de vacaciones costero = coastal resort, seaside resort, seaside tourist resort.
    * de vacaciones = on vacation, on leave, on holiday.
    * época de vacaciones = holiday season.
    * estar de vacaciones = be on vacation, be off on vacation.
    * ir de vacaciones = go on + vacation, go on + holidays.
    * irse de vacaciones = vacation.
    * lugar de vacaciones = tourist destination.
    * página web de vacaciones = holiday site.
    * paquete de vacaciones = package holiday, vacation package.
    * pasar las vacaciones = vacation.
    * periodo de vacaciones = vacation period.
    * tomarse + Expresión Temporal + de vacaciones = take + Expresión Temporal + off, have + Expresión Temporal + off work.
    * tomarse unos días de vacaciones = take + time off, take + time out, take + time off work.
    * vacación corta = short break.
    * vacaciones = vacation, holidays, hols.
    * vacaciones de invierno = winterbreak.
    * vacaciones de mitad de cuatrimestre = half term vacation.
    * vacaciones de Navidad = Christmas break, Christmas recess.
    * vacaciones de Navidad, las = Xmas break, the.
    * vacaciones de primavera = spring break.
    * vacaciones de verano = summer vacation, summer recess, summer holiday, summer break.
    * vacaciones en el extranjero = overseas holidays.
    * vacaciones organizadas = package tour.
    * viaje de vacaciones = holiday excursion, holiday trip.
    * * *
    vacation ( esp AmE), holiday ( BrE)
    vacaciones de verano/Navidad/Semana Santa summer/Christmas/Easter vacation o holidays
    vacaciones pagadas or retribuidas paid vacations o holidays
    vacaciones escolares school vacation(s) o holidays
    vacaciones temáticas theme vacations o holidays
    irse or marcharse de vacaciones to go away on vacation o on holiday o on one's holidays
    nos vamos de vacaciones a la playa we're going to the beach on vacation ( AmE), we're off to the seaside on holiday ( BrE)
    estamos de vacaciones we're on vacation o holiday
    voy a tomarme unas vacaciones en agosto I'm going to take a vacation o holiday in August
    este año no tengo vacaciones I don't get any vacation o holiday this year
    * * *
    vacación nf, pl - ciones
    1) : vacation
    dos semanas de vacaciones: two weeks of vacation
    2)
    estar de vacaciones : to be on vacation
    3)
    irse de vacaciones : to go on vacation

    Spanish-English dictionary > vacación

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»